文章图片

广告文案确实不用被老师打√打 x ，但也不必这么不用心 。小辣椒研究了一波，发现苹果英文宣传语都还挺稳定的，但是咱们这边水平飘忽不定 。猜测宣传语最先有英语版本，其它地区按照英语翻译 。但关键是这中文翻译有时候信达雅，有时候却像翻译界的泥石流，让人难受 。
不过很奇怪的是，这些难受的文案反而很多人都能记得住 。我们来回忆一下，刚才小辣椒举例的几个标语：iPhone 13 Pro 是___，iPad 母亲节宣传语是__ 。相信大部分人都还记得，对吧 。
【苹果|看完苹果的文案！我直呼好家伙】所以有没有这么一种可能，我们吐槽苹果文案只是第一层，但苹果可能在第五层 。尽管他的文案让你尴尬让你难受，但是大家记住了，还讨论了，那他的宣传目的也达到了 。所以，还是那一句：苹果不愧是苹果 。

• 苹果|华为新一代“小方表”来了：Watch FIT 2正式官宣
• iPhone|Plus时隔5年回归！曝苹果全新6.7寸手机名为iPhone 14 Plus
• 京东|裁员不忘膈应人，这家互联网大厂送的离职礼物恶心到我了！
• 苹果|美科技巨头每秒能赚多少钱？苹果11376元
• iPhone14|准大学生的数码装备推荐
• 有人觉得中暑就是热出来的,吃一些退烧药就好了,这种做法 蚂蚁庄园今日答案6月28日
• 浮甘瓜于清泉,沉朱李于寒水”描述的是什么场面 蚂蚁庄园今日答案6月28日
• 个头大的车厘子比小樱桃营养价值更高，对吗 蚂蚁新村6月28日答案最新
• 位于广东省阳江市的海陵岛自然资源丰富，景色优美，该岛没有 神奇海洋6月28日答案
• 哪种水果横着切开像星星的形状 蚂蚁庄园今日答案6月29日