语言学里有这样一个经典的比喻,“语言是一条河流 。”河流从历史深处缓缓流来,在每一个河道交叉处吸取新的支流 。所有活着的语言的词汇中,必定都包含了时代的印记 。

文章插图
人不能两次踏入同一条河流
按照母语使用者排名,西班牙语是世界第二大语言(第一名是当之无愧的汉语) 。目前全球使用西语人数超过五亿,西语也是21个国家的官方语言 。就像英语有英式英语,美式英语和澳洲英语等等一样,各个地区也有自己的西班牙语 。
就像是西班牙一条河两边的小村庄说的西语都会存在差异,南美大陆中被山脉,沙漠和雨林分开的各个国家又怎会说一样的西语呢?

文章插图
地形多变的南美大陆
今天我们就以西语母语人数最多的国家——墨西哥为例,讲讲墨西哥西语和伊比利亚西语差异性的小故事 。
西班牙人Pepe在墨西哥
假设我们故事的主人公叫Pepe,一个典型的西班牙帅哥,满怀激动的来到了神秘美丽的墨西哥~

文章插图
男神Álvaro Soler友情出演Pepe
他的奇遇开始了 。
- 苹果|华为新一代“小方表”来了:Watch FIT 2正式官宣
- 怦然心动女装官网,成都怦然心动童装加盟
- ZOL科技早餐:华为千元手表官宣,腾讯QQ回应大规模盗号
- 拳头官网注册详细教程 拳头官网怎么注册?
- 小米|小米12S系列官宣7月4日正式发布:小米与徕卡联合研发
- 宝姿女装官网旗舰店 宝姿和朗姿一个档次吗
- 华为|重磅级新品官宣:华为全屋智能2.0将于7月4日发布 前代39999元起
- 第四大运营商|第四大运营商登场!中国广电官网上线:开启选号
- 智慧农苑平台登录入口 吉林农业科技学院官网
- 5G|中国广电官网上线 但不能选号 客服称内测尚未向公众开放
